Twitter, Sesli Tweet’lere Altyazı Ekliyor

Twitter, dün yaptığı açıklamada sesli tweet’ler için altyazı özelliğinin yayınlandığını duyurdu. Şirket birinci olarak Haziran 2020’de sesli tweet özelliğini başlatmıştı. Fakat o periyotta, erişilebilirlik savunucuları tarafından sesli tweet’lerde altyazıların bulunmaması nedeniyle büyük tenkitler almıştı. Twitter, bu tenkitlerin önüne geçebilmek ve talebi karşılayabilmek ismine, özelliğin kullanıma sunulmasının üstünden bir yıldan fazla bir mühlet geçtikten sonra altyazı özelliğini de kullanıma sunuyor.

Sesli tweet’lere altyazı ekleme özelliği birinci etapta sadece iOS kullanıcıları için etkin oldu. Böylece iOS kullanıcıları, sesli bir tweet attığı vakit İngilizce, Japonca, İspanyolca, Portekizce, Arapça, Hintçe, Fransızca, Endonezyaca, Korece, İtalyanca ve Türkçe üzere desteklenen lisanlarda otomatik olarak altyazılar oluşturulacak. Kullanıcıların, bir tweet’teki altyazıları görmek için sesli tweet penceresinin sağ üst köşesindeki CC simgesine tıklaması gerekiyor. Bununla birlikte yeni özellik, sırf yeni sesli tweet’lere mahsus olacak. Bu da eski sesli tweet’lerde altyazıları göremeyeceğimiz manasına geliyor.

Twitter, sesli tweet özelliğini birinci kere duyurduğunda altyazı özelliğinin bulunmaması nedeniyle çokça tenkit almıştı. Şirket bunun üzerine makul adımlar attı ve Eylül ayında erişilebilirliği artırmak için bir grup oluşturduğunu belirtti. Twitter’ın global erişilebilirlik lideri Gurpreet Kaur, The Verge’e yaptığı açıklamada da bu durumdan bahsediyor. Kaur, “Twitter’ı herkes için erişilebilir kılmak için devam eden çalışmalarımızın bir modülü olarak iOS’a sesli tweet’ler için otomatik altyazılar sunuyoruz” diyerek yeni özelliği tanıtmış. Kaur ayrıyeten, şimdi iOS kullanıcıları ile sonlu kalan özelliği genişletmek için de çalıştıklarını belirtmekte.

Kaynak: Technopat